Termini e condizioni

  1. Introduzione
    1. Prendendo parte alla Competizione Our Game Is Not Just For Pros (la “Competizione”), i partecipanti accettano e si impegnano a osservare i presenti Termini e Condizioni, i Termini e le Condizioni del nostro sito Web e la nostra Privacy Policy. Non è necessario effettuare alcun acquisto per partecipare o per vincere. Un eventuale acquisto o un pagamento non incrementa le possibilità di vincita.
    2. Il promotore e sponsor della Competizione è Iconix Brand UK Ltd (numero di iscrizione al registro imprese 08294383) 29-31 Dale Street, Manchester, Regno Unito, M1 1EY (“Umbro”). In questi Termini “noi”, “a noi” e “nostro” si riferiscono a Umbro. Le parole “voi” e “vostro” fanno riferimento ai partecipanti della Competizione.
  2. Chi può partecipare?
    1. La Competizione è aperta a tutti coloro che abbiano compiuto i 16 anni di età all’inizio del Periodo della Competizione esclusi i residenti in Iran, Corea del Nord, Quebec, Myanmar, Sudan e Siria. I dipendenti di Umbro (inclusi i familiari più stretti e i conviventi) e di qualsiasi società coinvolta dalla o associata alla Competizione (incluse Umbro e le società collegate) non possono partecipare né vincere. La Competizione è soggetta a tutte le leggi, le norme e i regolamenti applicabili.
    2. Se il partecipante ha un’età inferiore ai 18 anni, dovrà ottenere l’autorizzazione di un genitore o del tutore per partecipare alla Competizione.
  3. Periodo della Competizione
    1. La Competizione inizia il 4 marzo 2020 alle 12PM GMT e termina il 16 marzo 2020 alle 23:59 GMT (il “Periodo della Competizione”). Le candidature pervenute dopo questo periodo di tempo non saranno ammesse alla Competizione.
  1. Come partecipare
    1. Per partecipare alla Competizione, è necessario caricare un video sul sito Web della campagna che descriva/illustri il motivo per il quale la vostra squadra merita di vincere un nuovo kit Umbro e compilare il modulo di iscrizione. È possibile presentare una sola candidatura per club, inoltre la durata massima del video deve essere di trenta (30) secondi.
    2. Con la presentazione della candidatura, il partecipante conferma che:
      1. Il video e il relativo contenuto sono originali e di sua proprietà, ha ottenuto il consenso di tutte le persone coinvolte nel video all’invio e alla concessione dei diritti stabiliti in questi termini e condizioni;
      2. Se ha un’età inferiore ai 18 anni, ha ottenuto l’autorizzazione di un genitore o del tutore a partecipare alla Competizione.
    3. È necessario garantire che la candidatura:
      1. sia accurata e che le opinioni espresse siano sincere;
      2. sia conforme alle leggi vigenti e non costituisca o sostenga attività illegali o criminali;
      3. non contenga materiale diffamatorio, osceno, offensivo o sessualmente esplicito;
      4. non contenga né promuova comportamenti discriminatori in base a razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
      5. non sia in violazione dei diritti di proprietà intellettuale o di privacy che spettano a terze parti e non violi alcun obbligo contrattuale o di riservatezza;
      6. non abbia l’intento di ingannare, minacciare o molestare altre persone;
      7. non venga utilizzata per impersonare altri individui o travisare la propria identità o la propria affiliazione con altre persone. La candidatura non deve dare l’impressione che provenga da Umbro o da una società collegata a Umbro oppure che Umbro o qualsiasi altra società collegata a Umbro abbia in qualche modo avallato o concordato la candidatura; e
      8. non contenga annunci pubblicitari o riferimenti ad altri siti Web, indirizzi, indirizzi e-mail, informazioni di contatto, numeri di telefono o altri dati personali (eccetto la propria immagine).
    4. Ci riserviamo il diritto di non accettare o pubblicare candidature incomplete o illeggibili oppure che non sono conformi a questi termini e non in linea con lo spirito dell’iniziativa.
    5. In caso di violazione dei termini di cui alla clausola 3 possiamo inoltre:
      1. Impedire l’uso di qualsiasi sito Web o applicazione Umbro in modo temporaneo o permanente;
      2. Inviare un avvertimento;
      3. Intraprendere un’azione legale contro di voi (e richiedere il risarcimento per ogni e qualsiasi perdita, danno, spesa e costo da noi sostenuti a seguito di una violazione da parte vostra sulla base di un indennizzo (risarcimento per equivalente); e/o
      4. Divulgare tali informazioni alle autorità di pubblica sicurezza se lo riteniamo necessario.
    6. Se in qualsiasi momento si desidera cancellare o rimuovere il proprio video, è possibile farlo scrivendo all’indirizzo tactics@umbro.com. Si prega di notare che la cancellazione o la rimozione del proprio video comporta automaticamente il ritiro dalla Competizione.
    7. La candidatura deve essere ricevuta entro il Periodo della Competizione, in base all’ora del computer sul server Umbro. Le candidature incomplete, incomprensibili, corrotte o non consegnate sono nulle e non saranno accettate. Umbro declina ogni responsabilità in caso di candidature andate perse, tardive, danneggiate, posticipate, distrutte, erroneamente indirizzate, incomplete o non consegnate. Umbro si riserva il diritto di squalificare candidature false o sospette di essere false. In caso di controversia in merito all’identità del vincitore, il vincitore sarà la persona a nome della quale è stato aperto l’account a cui fa capo l’indirizzo e-mail.
  2. Utilizzo del vostro video
    1. Voi (o i vostri licenziatari) garantite che il video è di vostra esclusiva proprietà. Tuttavia, con la candidatura concedete a Umbro un diritto non esclusivo, illimitato, globale, a titolo gratuito a utilizzare, copiare, pubblicare, modificare, cancellare e divulgare il vostro video in qualsiasi modo incluso (senza limitazioni) metterlo a disposizione del pubblico tramite il sito www.notjustforpros.umbro.com o qualsiasi altro sito Web di proprietà di o utilizzato da Umbro o dalle società collegate o dai nostri licenziatari. Riconoscete che non abbiamo nessun obbligo di mettere a disposizione il vostro video o di riconoscere voi (o qualsiasi altra persona nel video) come creatori del video.
    2. Per annunciare il vincitore potremmo pubblicare il vostro nome e il paese in cui vivete; i vostri dati saranno trattati in conformità alla nostra Privacy Policy.
    3. In aggiunta a quanto sopra, utilizzeremo i dettagli di contatto forniti come parte della Competizione allo scopo di amministrare la Competizione (compreso contattarvi per confermare la vincita), fornirvi aggiornamenti sulla Competizione e sui nostri prodotti e marchio e conferirvi il premio se siete i vincitori. Potremmo condividere tali dettagli con altre terze parti (ad esempio i nostri licenziatari) per tali scopi. Tutti i dati saranno trattati e archiviati da noi in conformità al Data Protection Act 2018 e al Regolamento generale sulla protezione dei dati 2016/679. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla nostra Privacy Policy.
  3. Selezione dei vincitori
    1. Questa è una competizione internazionale; saranno consegnati in totale cinque (5) premi principali. (Per i dettagli, vedere la Sezione 7.1 riportata di seguito.) I vincitori dei premi saranno selezionati da un rappresentante di Umbro entro trenta (30) giorni dalla data di chiusura per la presentazione delle candidature.
    2. Le decisioni prese da Umbro sono vincolanti e definitive e non sono ammesse contestazioni di alcun genere.
    3. I vincitori riceveranno immediatamente una notifica di vincita da Umbro tramite un messaggio di posta elettronica personale. Ciascun vincitore dovrà rispondere direttamente per confermare l’accettazione del premio e i dettagli di contatto entro sette (7) giorni dal ricevimento di tale messaggio per ritirare il premio. Se, nonostante i ragionevoli sforzi compiuti, non sarà possibile contattare un vincitore entro il periodo di sette (7) giorni, tale vincitore perderà il diritto al premio e verrà selezionato un vincitore sostitutivo.
    4. I nomi dei vincitori saranno pubblicati sul sito Web della campagna, sui canali social di Umbro, sui siti Web e sui social media dei partner ufficiali Umbro, a mezzo stampa, nei negozi e durante gli eventi.
  4. Premi
    1. Il premio principale consiste in un kit da calcio personalizzato con logo (composto da maglia, pantaloncini, calze, polo, casacche e tuta) per una squadra completa (massimo sedici (16) giocatori più un manager; il manager riceverà anche una giacca). I prodotti potranno essere scelti dall’assortimento messo a disposizione. Inoltre il club di calcio della squadra riceverà una serie di palloni, una sacca porta palloni e un borsone con ruote. Valore approssimativo al dettaglio (“ARV”): circa 1.200 euro. Onde evitare dubbi, il premio sarà assegnato a una sola squadra per club di calcio e non saranno fornite sostituzioni. Tutte le imposte ed altre spese associate all’accettazione del premio non specificate in questa sede sono di esclusiva responsabilità del vincitore.
    2. Partecipando alla Competizione, voi e la vostra squadra accettate di esonerare, tenere indenne e manlevare Umbro e i rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, rappresentanti e agenti (collettivamente “Cessionari”) da e contro eventuali rivendicazioni, danni, incapacità, spese legali e oneri relativi a controversie e transazioni, nonché responsabilità per lesioni, danni o perdite nei confronti di persone (incluso il decesso) o beni di qualsiasi tipo, risultanti in tutto o in parte, direttamente o indirettamente, da: (i) uso, riscatto, accettazione, possesso, proprietà o uso improprio di un premio, (ii) partecipazione a qualsiasi attività o evento offerto in connessione con il premio, o (iii) partecipazione a qualsiasi attività relativa alla Competizione o partecipazione alla presente Competizione. I Cessionari declinano ogni responsabilità in caso di: (i) candidature, comunicazioni o dichiarazioni tardive, smarrite, posticipate, erroneamente indirizzate, incomplete, illeggibili, non corrette, confuse o incomprensibili, indipendentemente dal metodo di trasmissione; (ii) malfunzionamento tecnico, perdita della connessione, disconnessione, ritardi o errori di trasmissione di sistemi telefonici, telefoni e hardware o software di computer; (iii) danneggiamento dei dati, furto, distruzione, accesso non autorizzato o alterazione della candidatura o di altri materiali; (iv) lesioni, perdite o danni di qualsiasi tipo causati dal premio o derivanti dall’accettazione, dal possesso o dall’uso di un premio oppure dalla partecipazione alla Competizione (eccetto decesso o lesioni personali causati dalla nostra negligenza o da altre situazioni in cui non possiamo escludere la nostra responsabilità ai sensi della legge); oppure (v) errori di stampa, tipografici, amministrativi o tecnologici all’interno di qualsiasi materiale associato alla Competizione.
    3. Non è consentito sostituire, trasferire o convertire il premio in denaro (o una parte del premio), tuttavia Umbro si riserva il diritto di provvedere alla sostituzione con un premio di valore pari o superiore, nel caso in cui il premio pubblicizzato non sia disponibile per qualsivoglia motivo.
    4. Se la vostra squadra è vincitrice, è necessario che almeno quattro (4) membri siano presenti al lancio del kit. Umbro effettuerà riprese video e fotografiche dei vincitori durante il lancio del kit e userà il filmato e le fotografie per la propria attività promozionale e di marketing. Ciò può includere, ma non è limitata a, post sul sito Web e sui social media di Umbro, sui siti Web e sui social media dei partner ufficiali di Umbro, a mezzo stampa, nei negozi o durante gli eventi.
    5. Se il partecipante è di età inferiore ai 18 anni, è necessario ottenere l’autorizzazione di un genitore o del tutore prima di essere ripreso per il lancio del kit.
    6. Possiamo offrire altri premi ai candidati della Competizione a nostra esclusiva discrezione. Tali vincitori saranno selezionati in base agli stessi criteri elencati nella clausola 1 riportata sopra.
  5. Condizioni generali
    1. Nella misura massima consentita dalla legge, questa Competizione e questi Termini e Condizioni sono disciplinati dal diritto inglese e il promotore e i partecipanti riconoscono la giurisdizione non esclusiva dei tribunali inglesi. In alcune circostanze si potrebbero applicare le leggi del Paese in cui siete domiciliati, pertanto la competenza giurisdizionale potrebbe spettare al tribunale del paese in cui siete domiciliati. In caso di controversie in merito a una candidatura, il titolare autorizzato dell’indirizzo e-mail dell’account utilizzato per inviare la candidature verrà considerato come il partecipante. Nessun richiedente in qualsiasi controversia con Umbro avrà il diritto di richiedere o di ottenere danni indiretti, punitivi, incidentali o consequenziali. La mancata applicazione da parte di Umbro delle disposizioni contenute in questi Termini e Condizioni non costituisce una rinuncia al diritto di fare riferimento a tali disposizioni.
    2. I partecipanti alla Competizione accettano pienamente e incondizionatamente di essere vincolati da questi Termini e Condizioni e dalle decisioni di Umbro e rinunciano al diritto di rivendicare l’ambiguità della Competizione o di questi Termini e Condizioni. Qualsiasi parte della Competizione potrà essere annullata, sospesa e/o modificata, in tutto o in parte, qualora Umbro ritenga che una frode, un guasto tecnico o un altro fattore al di fuori del controllo di Umbro pregiudichi l’integrità o il corretto svolgimento della Competizione. Umbro si riserva il diritto di squalificare, a sua esclusiva discrezione, ogni individuo sorpreso ad alterare il processo di candidatura o lo svolgimento della Competizione, che agisca in violazione dei presenti Termini e Condizioni oppure in modo non sportivo o destabilizzante oppure con l’intento di disturbare o compromettere il legittimo svolgimento della Competizione, oppure di infastidire, offendere, minacciare o molestare altre persone, e Umbro si riserva il diritto di richiedere un indennizzo o altri rimedi da tale individuo nella misura massima consentita dalla legge. (U.S.A.: i partecipanti residenti negli U.S.A. potrebbero ricevere un modulo IRS 1099 per il valore ARV relativo al premio ricevuto.)
    3. Entro novanta (90) giorni dal termine della Competizione, è possibile richiedere i nomi dei vincitori scrivendo all’indirizzo: tactics@umbro.com.
    4. Nulla in questi Termini e Condizioni potrà escludere o limitare la responsabilità per: decesso o lesioni personali causati da negligenza; dolo o dichiarazione fraudolenta; o qualsiasi altra responsabilità che non può essere esclusa o limitata dalla legislazione vigente.